ஓய்வுநாளுக்கு முந்தின நாள் ஆயத்தநாளாயிருந்தபடியால், சாயங்காலமானபோது,
Other Translations
King James Version (KJV)
And now when the even was come, because it was the preparation, that is, the day before the sabbath,
American Standard Version (ASV)
And when even was now come, because it was the Preparation, that is, the day before the sabbath,
Bible in Basic English (BBE)
And when it was evening, because it was the time of getting ready, that is, the day before the Sabbath,
Darby English Bible (DBY)
And when it was already evening, since it was [the] preparation, that is, [the day] before a sabbath,
World English Bible (WEB)
When evening had now come, because it was the Preparation Day, that is, the day before the Sabbath,
Young’s Literal Translation (YLT)
And now evening having come, seeing it was the preparation, that is, the fore-sabbath,
Cross Reference
Matthew 27:57
When the even was come, there came a rich man of Arimathaea, named Joseph, who also himself was Jesus’ disciple:
Luke 23:50
And, behold, there was a man named Joseph, a counsellor; and he was a good man, and a just:
John 19:31
The Jews therefore, because it was the preparation, that the bodies should not remain upon the cross on the sabbath day, (for that sabbath day was an high day,) besought Pilate that their legs might be broken, and that they might be taken away.
John 19:38
And after this Joseph of Arimathaea, being a disciple of Jesus, but secretly for fear of the Jews, besought Pilate that he might take away the body of Jesus: and Pilate gave him leave. He came therefore, and took the body of Jesus.
Copyright © by The Bible Society of India
All rights reserved worldwide.