அவர்கள் இருவரும் ஒரே மாம்சமாயிருப்பார்கள்; இவ்விதமாய் அவர்கள் இருவராயிராமல் ஒரே மாம்சமாயிருக்கிறார்கள்.
Other Translations
King James Version (KJV)
And they twain shall be one flesh: so then they are no more twain, but one flesh.
American Standard Version (ASV)
and the two shall become one flesh: so that they are no more two, but one flesh.
Bible in Basic English (BBE)
And the two will become one flesh; so that they are no longer two, but one flesh.
Darby English Bible (DBY)
and the two shall be one flesh: so that they are no longer two but one flesh.
World English Bible (WEB)
and the two will become one flesh,’ so that they are no longer two, but one flesh.
Young’s Literal Translation (YLT)
and they shall be — the two — for one flesh; so that they are no more two, but one flesh;
Cross Reference
Genesis 2:24
Therefore shall a man leave his father and his mother, and shall cleave unto his wife: and they shall be one flesh.
Ephesians 5:28
So ought men to love their wives as their own bodies. He that loveth his wife loveth himself.
1 Corinthians 6:16
What? know ye not that he which is joined to an harlot is one body? for two, saith he, shall be one flesh.
Copyright © by The Bible Society of India
All rights reserved worldwide.