அப்பொழுது, அவர்: நீ சொன்ன அந்த வார்த்தையினிமித்தம் போகலாம். பிசாசு உன் மகளை விட்டு நீங்கிப்போயிற்று என்றார்.
Other Translations
King James Version (KJV)
And he said unto her, For this saying go thy way; the devil is gone out of thy daughter.
American Standard Version (ASV)
And he said unto her, For this saying go thy way; the demon is gone out of thy daughter.
Bible in Basic English (BBE)
And he said to her, For this saying go your way; the evil spirit has gone out of your daughter.
Darby English Bible (DBY)
And he said to her, Because of this word, go thy way, the demon is gone out of thy daughter.
World English Bible (WEB)
He said to her, “For this saying, go your way. The demon has gone out of your daughter.”
Young’s Literal Translation (YLT)
And he said to her, `Because of this word go; the demon hath gone forth out of thy daughter;’
Cross Reference
Isaiah 57:15
For thus saith the high and lofty One that inhabiteth eternity, whose name is Holy; I dwell in the high and holy place, with him also that is of a contrite and humble spirit, to revive the spirit of the humble, and to revive the heart of the contrite ones.
Matthew 5:3
Blessed are the poor in spirit: for theirs is the kingdom of heaven.
Matthew 8:9
For I am a man under authority, having soldiers under me: and I say to this man, Go, and he goeth; and to another, Come, and he cometh; and to my servant, Do this, and he doeth it.
1 John 3:8
He that committeth sin is of the devil; for the devil sinneth from the beginning. For this purpose the Son of God was manifested, that he might destroy the works of the devil.
Isaiah 66:2
For all those things hath mine hand made, and all those things have been, saith the LORD: but to this man will I look, even to him that is poor and of a contrite spirit, and trembleth at my word.
Copyright © by The Bible Society of India
All rights reserved worldwide.