அவனுடைய சீஷர்கள் அதைக் கேள்விப்பட்டு வந்து, அவன் உடலை எடுத்து, ஒரு கல்லறையில் வைத்தார்கள்.
Other Translations
King James Version (KJV)
And when his disciples heard of it, they came and took up his corpse, and laid it in a tomb.
American Standard Version (ASV)
And when his disciples heard `thereof’, they came and took up his corpse, and laid it in a tomb.
Bible in Basic English (BBE)
And when his disciples had news of it, they came and took up his body, and put it in its last resting-place.
Darby English Bible (DBY)
And his disciples having heard [it], came and took up his body, and laid it in a tomb.
World English Bible (WEB)
When his disciples heard this, they came and took up his corpse, and laid it in a tomb.
Young’s Literal Translation (YLT)
and having heard, his disciples came and took up his corpse, and laid it in the tomb.
Cross Reference
1 Kings 13:29
And the prophet took up the carcass of the man of God, and laid it upon the ass, and brought it back: and the old prophet came to the city, to mourn and to bury him.
2 Chronicles 24:16
And they buried him in the city of David among the kings, because he had done good in Israel, both toward God, and toward his house.
Matthew 14:12
And his disciples came, and took up the body, and buried it, and went and told Jesus.
Matthew 27:57
When the even was come, there came a rich man of Arimathaea, named Joseph, who also himself was Jesus’ disciple:
Acts 8:2
And devout men carried Stephen to his burial, and made great lamentation over him.
Copyright © by The Bible Society of India
All rights reserved worldwide.