அப்படியே அவர் படவில் ஏறுகிறபொழுது, பிசாசு பிடித்திருந்தவன், அவரோடேகூட இருக்கும்படி தனக்கு உத்தரவுகொடுக்க அவரை வேண்டிக்கொண்டான்.
Other Translations
King James Version (KJV)
And when he was come into the ship, he that had been possessed with the devil prayed him that he might be with him.
American Standard Version (ASV)
And as he was entering into the boat, he that had been possessed with demons besought him that he might be with him.
Bible in Basic English (BBE)
And when he was getting into the boat, the man in whom had been the evil spirits had a great desire to come with him.
Darby English Bible (DBY)
And as he went on board ship, the man that had been possessed by demons besought him that he might be with him.
World English Bible (WEB)
As he was entering into the boat, he who had been possessed by demons begged him that he might be with him.
Young’s Literal Translation (YLT)
And he having gone into the boat, the demoniac was calling on him that he may be with him,
Cross Reference
Psalm 116:12
What shall I render unto the LORD for all his benefits toward me?
Mark 5:7
And cried with a loud voice, and said, What have I to do with thee, Jesus, thou Son of the most high God? I adjure thee by God, that thou torment me not.
Mark 5:17
And they began to pray him to depart out of their coasts.
Luke 17:15
And one of them, when he saw that he was healed, turned back, and with a loud voice glorified God,
Luke 23:42
And he said unto Jesus, Lord, remember me when thou comest into thy kingdom.
Philippians 1:23
For I am in a strait betwixt two, having a desire to depart, and to be with Christ; which is far better:
Luke 8:38
Now the man out of whom the devils were departed besought him that he might be with him: but Jesus sent him away, saying,
Copyright © by The Bible Society of India
All rights reserved worldwide.