அப்பொழுது அவர் அவனை நோக்கி: உன் பேர் என்னவென்று கேட்டார். அதற்கு அவன்: நாங்கள் அநேகராயிருக்கிறபடியால் என் பேர் லேகியோன் என்று சொல்லி,
Other Translations
King James Version (KJV)
And he asked him, What is thy name? And he answered, saying, My name is Legion: for we are many.
American Standard Version (ASV)
And he asked him, What is thy name? And he saith unto him, My name is Legion; for we are many.
Bible in Basic English (BBE)
And Jesus said, What is your name? And he made answer, My name is Legion, because there are a great number of us.
Darby English Bible (DBY)
And he asked him, What is thy name? And he says to him, Legion is my name, because we are many.
World English Bible (WEB)
He asked him, “What is your name?” He said to him, “My name is Legion, for we are many.”
Young’s Literal Translation (YLT)
and he was questioning him, `What `is’ thy name?’ and he answered, saying, `Legion `is’ my name, because we are many;’
Cross Reference
Matthew 12:45
Then goeth he, and taketh with himself seven other spirits more wicked than himself, and they enter in and dwell there: and the last state of that man is worse than the first. Even so shall it be also unto this wicked generation.
Mark 5:15
And they come to Jesus, and see him that was possessed with the devil, and had the legion, sitting, and clothed, and in his right mind: and they were afraid.
Luke 11:21
When a strong man armed keepeth his palace, his goods are in peace:
Luke 8:30
And Jesus asked him, saying, What is thy name? And he said, Legion: because many devils were entered into him.
Matthew 26:53
Thinkest thou that I cannot now pray to my Father, and he shall presently give me more than twelve legions of angels?
Copyright © by The Bible Society of India
All rights reserved worldwide.