அன்று சாயங்காலத்தில், அவர் அவர்களை நோக்கி: அக்கரைக்குப் போவோம் வாருங்கள் என்றார்.
Other Translations
King James Version (KJV)
And the same day, when the even was come, he saith unto them, Let us pass over unto the other side.
American Standard Version (ASV)
And on that day, when even was come, he saith unto them, Let us go over unto the other side.
Bible in Basic English (BBE)
And on that day, when the evening had come, he said to them, Let us go over to the other side.
Darby English Bible (DBY)
And on that day, when evening was come, he says to them, Let us go over to the other side:
World English Bible (WEB)
On that day, when evening had come, he said to them, “Let’s go over to the other side.”
Young’s Literal Translation (YLT)
And he saith to them on that day, evening having come, `We may pass over to the other side;’
Cross Reference
Matthew 14:22
And straightway Jesus constrained his disciples to get into a ship, and to go before him unto the other side, while he sent the multitudes away.
John 6:25
And when they had found him on the other side of the sea, they said unto him, Rabbi, when camest thou hither?
John 6:17
And entered into a ship, and went over the sea toward Capernaum. And it was now dark, and Jesus was not come to them.
Luke 8:25
And he said unto them, Where is your faith? And they being afraid wondered, saying one to another, What manner of man is this! for he commandeth even the winds and water, and they obey him.
Mark 8:13
And he left them, and entering into the ship again departed to the other side.
Mark 6:45
And straightway he constrained his disciples to get into the ship, and to go to the other side before unto Bethsaida, while he sent away the people.
Mark 5:21
And when Jesus was passed over again by ship unto the other side, much people gathered unto him: and he was nigh unto the sea.
Matthew 8:23
And when he was entered into a ship, his disciples followed him.
John 6:1
After these things Jesus went over the sea of Galilee, which is the sea of Tiberias.
Luke 8:22
Now it came to pass on a certain day, that he went into a ship with his disciples: and he said unto them, Let us go over unto the other side of the lake. And they launched forth.
Matthew 8:18
Now when Jesus saw great multitudes about him, he gave commandment to depart unto the other side.
Copyright © by The Bible Society of India
All rights reserved worldwide.