யோனாவுக்கு இது மிகவும் விசனமாயிருந்தது; அவன் கடுங்கோபங்கொண்டு,
Other Translations
King James Version (KJV)
But it displeased Jonah exceedingly, and he was very angry.
American Standard Version (ASV)
But it displeased Jonah exceedingly, and he was angry.
Bible in Basic English (BBE)
But this seemed very wrong to Jonah, and he was angry.
Darby English Bible (DBY)
And it displeased Jonah exceedingly, and he was angry.
World English Bible (WEB)
But it displeased Jonah exceedingly, and he was angry.
Young’s Literal Translation (YLT)
And it is grievous unto Jonah — a great evil — and he is displeased at it;
Cross Reference
Acts 13:46
Then Paul and Barnabas waxed bold, and said, It was necessary that the word of God should first have been spoken to you: but seeing ye put it from you, and judge yourselves unworthy of everlasting life, lo, we turn to the Gentiles.
James 4:5
Do ye think that the scripture saith in vain, The spirit that dwelleth in us lusteth to envy?
Luke 7:39
Now when the Pharisee which had bidden him saw it, he spake within himself, saying, This man, if he were a prophet, would have known who and what manner of woman this is that toucheth him: for she is a sinner.
Matthew 20:15
Is it not lawful for me to do what I will with mine own? Is thine eye evil, because I am good?
Jonah 4:4
Then said the LORD, Doest thou well to be angry?
Jonah 4:9
And God said to Jonah, Doest thou well to be angry for the gourd? And he said, I do well to be angry, even unto death.
Luke 15:28
And he was angry, and would not go in: therefore came his father out, and intreated him.
Copyright © by The Bible Society of India
All rights reserved worldwide.