எப்பிராயீமின் அக்கிரமம் கட்டிவைத்திருக்கிறது; அவன் பாவம் பத்திரப்படுத்தப்பட்டிருக்கிறது.
Other Translations
King James Version (KJV)
The iniquity of Ephraim is bound up; his sin is hid.
American Standard Version (ASV)
The iniquity of Ephraim is bound up; his sin is laid up in store.
Bible in Basic English (BBE)
The wrongdoing of Ephraim is shut up; his sin is put away in secret.
Darby English Bible (DBY)
The iniquity of Ephraim is bound up; his sin is laid by in store.
World English Bible (WEB)
The guilt of Ephraim is stored up. His sin is stored up.
Young’s Literal Translation (YLT)
Bound up `is’ the iniquity of Ephraim, Hidden `is’ his sin,
Cross Reference
Job 21:19
God layeth up his iniquity for his children: he rewardeth him, and he shall know it.
Romans 2:5
But after thy hardness and impenitent heart treasurest up unto thyself wrath against the day of wrath and revelation of the righteous judgment of God;
Deuteronomy 32:34
Is not this laid up in store with me, and sealed up among my treasures?
Job 14:17
My transgression is sealed up in a bag, and thou sewest up mine iniquity.
Copyright © by The Bible Society of India
All rights reserved worldwide.