நீர் கண்ட விருட்சம் வளர்ந்து பலத்து, வானத்தின் எல்லைபரியந்தம் காணப்படத்தக்கதாக அதின் உயரம் வானபரியந்தம் எட்டினது.
Other Translations
King James Version (KJV)
The tree that thou sawest, which grew, and was strong, whose height reached unto the heaven, and the sight thereof to all the earth;
American Standard Version (ASV)
The tree that thou sawest, which grew, and was strong, whose height reached unto heaven, and the sight thereof to all the earth;
Bible in Basic English (BBE)
The tree which you saw, which became tall and strong, stretching up to heaven and seen from the ends of the earth;
Darby English Bible (DBY)
The tree that thou sawest, which grew and was strong, whose height reached unto the heavens, and the sight of it to all the earth;
World English Bible (WEB)
The tree that you saw, which grew, and was strong, whose height reached to the sky, and the sight of it to all the earth;
Young’s Literal Translation (YLT)
The tree that thou hast seen, that hath become great and strong, and its height doth reach to the heavens, and its vision to all the land,
Cross Reference
Ezekiel 31:3
Behold, the Assyrian was a cedar in Lebanon with fair branches, and with a shadowing shroud, and of an high stature; and his top was among the thick boughs.
Ezekiel 31:16
I made the nations to shake at the sound of his fall, when I cast him down to hell with them that descend into the pit: and all the trees of Eden, the choice and best of Lebanon, all that drink water, shall be comforted in the nether parts of the earth.
Daniel 4:10
Thus were the visions of mine head in my bed; I saw, and behold a tree in the midst of the earth, and the height thereof was great.
Copyright © by The Bible Society of India
All rights reserved worldwide.