ஆவென், பிபேசெத் என்கிற பட்டணங்களின் வேலைக்காரர் பட்டயத்தால் விழுவார்கள்; அவைகளின் குடிகள் சிறையிருப்புக்குப் போவார்கள்.
Other Translations
King James Version (KJV)
The young men of Aven and of Pibeseth shall fall by the sword: and these cities shall go into captivity.
American Standard Version (ASV)
The young men of Aven and of Pibeseth shall fall by the sword; and these `cities’ shall go into captivity.
Bible in Basic English (BBE)
The young men of On and Pi-beseth will be put to the sword: and these towns will be taken away prisoners.
Darby English Bible (DBY)
The young men of Aven and of Pibeseth shall fall by the sword; and these shall go into captivity.
World English Bible (WEB)
The young men of Aven and of Pibeseth shall fall by the sword; and these [cities] shall go into captivity.
Young’s Literal Translation (YLT)
The youths of Aven and Pi-Beseth by sword do fall, And these into captivity do go.
Cross Reference
Genesis 41:45
And Pharaoh called Joseph’s name Zaphnathpaaneah; and he gave him to wife Asenath the daughter of Potipherah priest of On. And Joseph went out over all the land of Egypt.
Copyright © by The Bible Society of India
All rights reserved worldwide.