ஆகையால் கர்த்தராகிய ஆண்டவர் சொல்லுகிறது என்னவென்றால்: நீ உன் இருதயத்தை தேவனின் இருதயத்தைப்போல ஆக்குகிறபடியினால்
Other Translations
King James Version (KJV)
Therefore thus saith the Lord GOD; Because thou hast set thine heart as the heart of God;
American Standard Version (ASV)
therefore thus saith the Lord Jehovah: Because thou hast set thy heart as the heart of God,
Bible in Basic English (BBE)
For this cause the Lord has said: Because you have made your heart as the heart of God,
Darby English Bible (DBY)
Therefore thus saith the Lord Jehovah: Because thou hast set thy heart as the heart of God,
World English Bible (WEB)
therefore thus says the Lord Yahweh: Because you have set your heart as the heart of God,
Young’s Literal Translation (YLT)
Therefore, thus said the Lord Jehovah: Because of thy giving out thy heart as the heart of God,
Cross Reference
Job 9:4
He is wise in heart, and mighty in strength: who hath hardened himself against him, and hath prospered?
Job 40:9
Hast thou an arm like God? or canst thou thunder with a voice like him?
1 Corinthians 10:22
Do we provoke the Lord to jealousy? are we stronger than he?
2 Thessalonians 2:4
Who opposeth and exalteth himself above all that is called God, or that is worshipped; so that he as God sitteth in the temple of God, shewing himself that he is God.
James 1:11
For the sun is no sooner risen with a burning heat, but it withereth the grass, and the flower thereof falleth, and the grace of the fashion of it perisheth: so also shall the rich man fade away in his ways.
Exodus 9:17
As yet exaltest thou thyself against my people, that thou wilt not let them go?
Ezekiel 28:2
Son of man, say unto the prince of Tyrus, Thus saith the Lord GOD; Because thine heart is lifted up, and thou hast said, I am a God, I sit in the seat of God, in the midst of the seas; yet thou art a man, and not God, though thou set thine heart as the heart of God:
Copyright © by The Bible Society of India
All rights reserved worldwide.