அந்த ஜீவன்கள் மின்னலின் தோற்றம்போல ஓடித்திரிந்தன.
Other Translations
King James Version (KJV)
And the living creatures ran and returned as the appearance of a flash of lightning.
American Standard Version (ASV)
And the living creatures ran and returned as the appearance of a flash of lightning.
Bible in Basic English (BBE)
And the living beings went out and came back as quickly as a thunder-flame.
Darby English Bible (DBY)
And the living creatures ran and returned as the appearance of a flash of lightning.
World English Bible (WEB)
The living creatures ran and returned as the appearance of a flash of lightning.
Young’s Literal Translation (YLT)
And the living creatures are running, and turning back, as the appearance of the flash.
Cross Reference
Zechariah 2:3
And, behold, the angel that talked with me went forth, and another angel went out to meet him,
Psalm 147:15
He sendeth forth his commandment upon earth: his word runneth very swiftly.
Daniel 9:21
Yea, whiles I was speaking in prayer, even the man Gabriel, whom I had seen in the vision at the beginning, being caused to fly swiftly, touched me about the time of the evening oblation.
Matthew 24:31
And he shall send his angels with a great sound of a trumpet, and they shall gather together his elect from the four winds, from one end of heaven to the other.
Mark 13:27
And then shall he send his angels, and shall gather together his elect from the four winds, from the uttermost part of the earth to the uttermost part of heaven.
Luke 17:24
For as the lightning, that lighteneth out of the one part under heaven, shineth unto the other part under heaven; so shall also the Son of man be in his day.
Zechariah 4:10
For who hath despised the day of small things? for they shall rejoice, and shall see the plummet in the hand of Zerubbabel with those seven; they are the eyes of the LORD, which run to and fro through the whole earth.
Matthew 24:27
For as the lightning cometh out of the east, and shineth even unto the west; so shall also the coming of the Son of man be.
Copyright © by The Bible Society of India
All rights reserved worldwide.