தம்முடைய அம்பறாத்தூணியின் அம்புகளை என் உள்ளிந்திரியங்களில் படப்பண்ணினார்.
Other Translations
King James Version (KJV)
He hath caused the arrows of his quiver to enter into my reins.
American Standard Version (ASV)
He hath caused the shafts of his quiver to enter into my reins.
Bible in Basic English (BBE)
He has let loose his arrows into the inmost parts of my body.
Darby English Bible (DBY)
He hath caused the arrows of his quiver to enter into my reins.
World English Bible (WEB)
He has caused the shafts of his quiver to enter into my reins.
Young’s Literal Translation (YLT)
He hath caused to enter into my reins The sons of His quiver.
Cross Reference
Deuteronomy 32:23
I will heap mischiefs upon them; I will spend mine arrows upon them.
Job 41:28
The arrow cannot make him flee: slingstones are turned with him into stubble.
Job 6:4
For the arrows of the Almighty are within me, the poison whereof drinketh up my spirit: the terrors of God do set themselves in array against me.
Copyright © by The Bible Society of India
All rights reserved worldwide.