அஞ்சற்காரன்மேல் அஞ்சற்காரனும் தூதன்மேல் தூதனும் ஓடுகிறான்.
Other Translations
King James Version (KJV)
And that the passages are stopped, and the reeds they have burned with fire, and the men of war are affrighted.
American Standard Version (ASV)
and the passages are seized, and the reeds they have burned with fire, and the men of war are affrighted.
Bible in Basic English (BBE)
And the ways across the river have been taken, and the water-holes … burned with fire, and the men of war are in the grip of fear.
Darby English Bible (DBY)
and the passages are seized, and the reedy places are burnt with fire, and the men of war are affrighted.
World English Bible (WEB)
and the passages are seized, and the reeds they have burned with fire, and the men of war are frightened.
Young’s Literal Translation (YLT)
And the passages have been captured, And the reeds they have burnt with fire, And the men of war have been troubled.
Cross Reference
Isaiah 44:27
That saith to the deep, Be dry, and I will dry up thy rivers:
Jeremiah 50:37
A sword is upon their horses, and upon their chariots, and upon all the mingled people that are in the midst of her; and they shall become as women: a sword is upon her treasures; and they shall be robbed.
Jeremiah 51:30
The mighty men of Babylon have forborn to fight, they have remained in their holds: their might hath failed; they became as women: they have burned her dwellingplaces; her bars are broken.
Copyright © by The Bible Society of India
All rights reserved worldwide.