மோவாபின் கொம்பு வெட்டுண்டது; அவன் புயம் முறிக்கப்பட்டது என்று கர்த்தர் சொல்லுகிறார்.
Other Translations
King James Version (KJV)
The horn of Moab is cut off, and his arm is broken, saith the LORD.
American Standard Version (ASV)
The horn of Moab is cut off, and his arm is broken, saith Jehovah.
Bible in Basic English (BBE)
The horn of Moab is cut off, and his arm is broken, says the Lord.
Darby English Bible (DBY)
The horn of Moab is cut off, and his arm is broken, saith Jehovah.
World English Bible (WEB)
The horn of Moab is cut off, and his arm is broken, says Yahweh.
Young’s Literal Translation (YLT)
Cut down hath been the horn of Moab, And his arm hath been broken, An affirmation of Jehovah.
Cross Reference
Numbers 32:37
And the children of Reuben built Heshbon, and Elealeh, and Kirjathaim,
Daniel 8:21
And the rough goat is the king of Grecia: and the great horn that is between his eyes is the first king.
Daniel 8:7
And I saw him come close unto the ram, and he was moved with choler against him, and smote the ram, and brake his two horns: and there was no power in the ram to stand before him, but he cast him down to the ground, and stamped upon him: and there was none that could deliver the ram out of his hand.
Daniel 7:8
I considered the horns, and, behold, there came up among them another little horn, before whom there were three of the first horns plucked up by the roots: and, behold, in this horn were eyes like the eyes of man, and a mouth speaking great things.
Ezekiel 30:21
Son of man, I have broken the arm of Pharaoh king of Egypt; and, lo, it shall not be bound up to be healed, to put a roller to bind it, to make it strong to hold the sword.
Lamentations 2:3
He hath cut off in his fierce anger all the horn of Israel: he hath drawn back his right hand from before the enemy, and he burned against Jacob like a flaming fire, which devoureth round about.
Psalm 37:17
For the arms of the wicked shall be broken: but the LORD upholdeth the righteous.
Job 22:9
Thou hast sent widows away empty, and the arms of the fatherless have been broken.
Zechariah 1:19
And I said unto the angel that talked with me, What be these? And he answered me, These are the horns which have scattered Judah, Israel, and Jerusalem.
Psalm 10:15
Break thou the arm of the wicked and the evil man: seek out his wickedness till thou find none.
Psalm 75:10
All the horns of the wicked also will I cut off; but the horns of the righteous shall be exalted.
Copyright © by The Bible Society of India
All rights reserved worldwide.