பாருக்கு ஜனத்தின் செவிகள் கேட்கப் புஸ்தகத்திலுள்ளவைகளை வாசிக்கையில், தான் கேட்ட எல்லா வார்த்தைகளையும் மிகாயா அவர்களுக்குத் தெரிவித்தான்.
Other Translations
King James Version (KJV)
Then Michaiah declared unto them all the words that he had heard, when Baruch read the book in the ears of the people.
American Standard Version (ASV)
Then Micaiah declared unto them all the words that he had heard, when Baruch read the book in the ears of the people.
Bible in Basic English (BBE)
Then Micaiah gave them an account of all the words which had come to his ears when Baruch was reading the book to the people.
Darby English Bible (DBY)
And Micah declared unto them all the words that he had heard, when Baruch read in the book in the ears of the people.
World English Bible (WEB)
Then Micaiah declared to them all the words that he had heard, when Baruch read the book in the ears of the people.
Young’s Literal Translation (YLT)
And declare to them doth Micaiah all the words that he hath heard, when Baruch readeth in the book in the ears of the people;
Cross Reference
2 Kings 22:19
Because thine heart was tender, and thou hast humbled thyself before the LORD, when thou heardest what I spake against this place, and against the inhabitants thereof, that they should become a desolation and a curse, and hast rent thy clothes, and wept before me; I also have heard thee, saith the LORD.
2 Chronicles 34:16
And Shaphan carried the book to the king, and brought the king word back again, saying, All that was committed to thy servants, they do it.
2 Chronicles 34:24
Thus saith the LORD, Behold, I will bring evil upon this place, and upon the inhabitants thereof, even all the curses that are written in the book which they have read before the king of Judah:
Jonah 3:6
For word came unto the king of Nineveh, and he arose from his throne, and he laid his robe from him, and covered him with sackcloth, and sat in ashes.
2 Kings 22:10
And Shaphan the scribe showed the king, saying, Hilkiah the priest hath delivered me a book. And Shaphan read it before the king.
Copyright © by The Bible Society of India
All rights reserved worldwide.