உன்னோடேகூட வந்த மனுஷருடைய கண்களுக்கு முன்பாக அந்தக் கலசத்தை உடைத்துப்போட்டு,
Other Translations
King James Version (KJV)
Then shalt thou break the bottle in the sight of the men that go with thee,
American Standard Version (ASV)
Then shalt thou break the bottle in the sight of the men that go with thee,
Bible in Basic English (BBE)
Then let the potter’s bottle be broken before the eyes of the men who have gone with you,
Darby English Bible (DBY)
And thou shalt break the flagon in the sight of the men that go with thee,
World English Bible (WEB)
Then shall you break the bottle in the sight of the men who go with you,
Young’s Literal Translation (YLT)
`And thou hast broken the bottle before the eyes of the men who are going with thee,
Cross Reference
Jeremiah 48:12
Therefore, behold, the days come, saith the LORD, that I will send unto him wanderers, that shall cause him to wander, and shall empty his vessels, and break their bottles.
Jeremiah 19:1
Thus saith the LORD, Go and get a potter’s earthen bottle, and take of the ancients of the people, and of the ancients of the priests;
Jeremiah 51:63
And it shall be, when thou hast made an end of reading this book, that thou shalt bind a stone to it, and cast it into the midst of Euphrates:
Copyright © by The Bible Society of India
All rights reserved worldwide.