ஆதலால் இன்னும் நான் உங்களோடே வழக்காடுவேன், உங்கள் பிள்ளைகளின் பிள்ளைகளோடும் வழக்காடுவேன் என்று கர்த்தர் சொல்லுகிறார்.
Other Translations
King James Version (KJV)
Wherefore I will yet plead with you, saith the LORD, and with your children’s children will I plead.
American Standard Version (ASV)
Wherefore I will yet contend with you, saith Jehovah, and with your children’s children will I contend.
Bible in Basic English (BBE)
For this reason, I will again put forward my cause against you, says the Lord, even against you and against your children’s children.
Darby English Bible (DBY)
Therefore will I yet plead with you, saith Jehovah, and with your children’s children will I plead.
World English Bible (WEB)
Therefore I will yet contend with you, says Yahweh, and with your children’s children will I contend.
Young’s Literal Translation (YLT)
Therefore, yet I plead with you, An affirmation of Jehovah, And with your sons’ sons I plead.
Cross Reference
Leviticus 20:5
Then I will set my face against that man, and against his family, and will cut him off, and all that go a whoring after him, to commit whoredom with Molech, from among their people.
Isaiah 3:13
The LORD standeth up to plead, and standeth to judge the people.
Isaiah 43:26
Put me in remembrance: let us plead together: declare thou, that thou mayest be justified.
Jeremiah 2:29
Wherefore will ye plead with me? ye all have transgressed against me, saith the LORD.
Hosea 2:2
Plead with your mother, plead: for she is not my wife, neither am I her husband: let her therefore put away her whoredoms out of her sight, and her adulteries from between her breasts;
Exodus 20:5
Thou shalt not bow down thyself to them, nor serve them: for I the LORD thy God am a jealous God, visiting the iniquity of the fathers upon the children unto the third and fourth generation of them that hate me;
Micah 6:2
Hear ye, O mountains, the LORD’s controversy, and ye strong foundations of the earth: for the LORD hath a controversy with his people, and he will plead with Israel.
Jeremiah 2:35
Yet thou sayest, Because I am innocent, surely his anger shall turn from me. Behold, I will plead with thee, because thou sayest, I have not sinned.
Ezekiel 20:35
And I will bring you into the wilderness of the people, and there will I plead with you face to face.
Copyright © by The Bible Society of India
All rights reserved worldwide.