சாராயத்தைக் குடிக்க வீரரும், மதுவைக் கலந்துவைக்கப் பராக்கிரமசாலிகளுமாயிருந்து,
Other Translations
King James Version (KJV)
Woe unto them that are mighty to drink wine, and men of strength to mingle strong drink:
American Standard Version (ASV)
Woe unto them that are mighty to drink wine, and men of strength to mingle strong drink;
Bible in Basic English (BBE)
Cursed are those who are strong to take wine, and great in making mixed drinks!
Darby English Bible (DBY)
Woe unto them that are mighty for drinking wine, and men valiant to mix strong drink;
World English Bible (WEB)
Woe to those who are mighty to drink wine, And champions at mixing strong drink;
Young’s Literal Translation (YLT)
Wo `to’ the mighty to drink wine, And men of strength to mingle strong drink.
Cross Reference
Proverbs 23:19
Hear thou, my son, and be wise, and guide thine heart in the way.
Isaiah 28:1
Woe to the crown of pride, to the drunkards of Ephraim, whose glorious beauty is a fading flower, which are on the head of the fat valleys of them that are overcome with wine!
Isaiah 56:12
Come ye, say they, I will fetch wine, and we will fill ourselves with strong drink; and to morrow shall be as this day, and much more abundant.
Isaiah 28:7
But they also have erred through wine, and through strong drink are out of the way; the priest and the prophet have erred through strong drink, they are swallowed up of wine, they are out of the way through strong drink; they err in vision, they stumble in judgment.
Habakkuk 2:15
Woe unto him that giveth his neighbour drink, that puttest thy bottle to him, and makest him drunken also, that thou mayest look on their nakedness!
Isaiah 5:11
Woe unto them that rise up early in the morning, that they may follow strong drink; that continue until night, till wine inflame them!
Copyright © by The Bible Society of India
All rights reserved worldwide.