லீபனோனிலுள்ள உயரமும் ஓங்கலுமான எல்லாக் கேதுருக்களின்மேலும், பாசானிலுள்ள எல்லாக் கர்வாலி மரங்களின் மேலும்,
Other Translations
King James Version (KJV)
And upon all the cedars of Lebanon, that are high and lifted up, and upon all the oaks of Bashan,
American Standard Version (ASV)
and upon all the cedars of Lebanon, that are high and lifted up, and upon all the oaks of Bashan,
Bible in Basic English (BBE)
And on all the high trees of Lebanon, and on all the strong trees of Bashan;
Darby English Bible (DBY)
and upon all the cedars of Lebanon, high and lifted up, and upon all the oaks of Bashan;
World English Bible (WEB)
For all the cedars of Lebanon, that are high and lifted up, For all the oaks of Bashan,
Young’s Literal Translation (YLT)
And for all cedars of Lebanon, The high and the exalted ones, And for all oaks of Bashan,
Cross Reference
Isaiah 10:33
Behold, the Lord, the LORD of hosts, shall lop the bough with terror: and the high ones of stature shall be hewn down, and the haughty shall be humbled.
Isaiah 37:24
By thy servants hast thou reproached the Lord, and hast said, By the multitude of my chariots am I come up to the height of the mountains, to the sides of Lebanon; and I will cut down the tall cedars thereof, and the choice fir trees thereof: and I will enter into the height of his border, and the forest of his Carmel.
Ezekiel 31:3
Behold, the Assyrian was a cedar in Lebanon with fair branches, and with a shadowing shroud, and of an high stature; and his top was among the thick boughs.
Amos 2:5
But I will send a fire upon Judah, and it shall devour the palaces of Jerusalem.
Zechariah 11:1
Open thy doors, O Lebanon, that the fire may devour thy cedars.
Isaiah 14:8
Yea, the fir trees rejoice at thee, and the cedars of Lebanon, saying, Since thou art laid down, no feller is come up against us.
Copyright © by The Bible Society of India
All rights reserved worldwide.