நான் மதில்தான், என் ஸ்தனங்கள் கோபுரங்கள்; அவருடைய கண்களில் கடாட்சம்பெறலானேன்.
Other Translations
King James Version (KJV)
I am a wall, and my breasts like towers: then was I in his eyes as one that found favour.
American Standard Version (ASV)
I am a wall, and my breasts like the towers `thereof’ Then was I in his eyes as one that found peace.
Bible in Basic English (BBE)
I am a wall, and my breasts are like towers; then was I in his eyes as one to whom good chance had come.
Darby English Bible (DBY)
I am a wall, and my breasts like towers; Then was I in his eyes as one that findeth peace.
World English Bible (WEB)
I am a wall, and my breasts like towers, Then I was in his eyes like one who found peace.
Young’s Literal Translation (YLT)
I `am’ a wall, and my breasts as towers, Then I have been in his eyes as one finding peace.
Cross Reference
Genesis 6:8
But Noah found grace in the eyes of the LORD.
1 Timothy 1:16
Howbeit for this cause I obtained mercy, that in me first Jesus Christ might shew forth all longsuffering, for a pattern to them which should hereafter believe on him to life everlasting.
Ephesians 1:8
Wherein he hath abounded toward us in all wisdom and prudence;
Ephesians 1:6
To the praise of the glory of his grace, wherein he hath made us accepted in the beloved.
Romans 5:1
Therefore being justified by faith, we have peace with God through our Lord Jesus Christ:
Luke 1:30
And the angel said unto her, Fear not, Mary: for thou hast found favour with God.
Isaiah 60:10
And the sons of strangers shall build up thy walls, and their kings shall minister unto thee: for in my wrath I smote thee, but in my favour have I had mercy on thee.
Song of Solomon 7:7
This thy stature is like to a palm tree, and thy breasts to clusters of grapes.
Song of Solomon 7:3
Thy two breasts are like two young roes that are twins.
Song of Solomon 4:5
Thy two breasts are like two young roes that are twins, which feed among the lilies.
Proverbs 3:4
So shalt thou find favour and good understanding in the sight of God and man.
Deuteronomy 7:7
The LORD did not set his love upon you, nor choose you, because ye were more in number than any people; for ye were the fewest of all people:
Ezekiel 16:7
I have caused thee to multiply as the bud of the field, and thou hast increased and waxen great, and thou art come to excellent ornaments: thy breasts are fashioned, and thine hair is grown, whereas thou wast naked and bare.
Copyright © by The Bible Society of India
All rights reserved worldwide.