தன் வியாபாரம் பிரயோஜனமுள்ளதென்று அறிந்திருக்கிறாள்; இரவிலே அவள் விளக்கு அணையாதிருக்கும்.
Other Translations
King James Version (KJV)
She perceiveth that her merchandise is good: her candle goeth not out by night.
American Standard Version (ASV)
She perceiveth that her merchandise is profitable: Her lamp goeth not out by night.
Bible in Basic English (BBE)
She sees that her marketing is of profit to her: her light does not go out by night.
Darby English Bible (DBY)
She perceiveth that her earning is good; her lamp goeth not out by night.
World English Bible (WEB)
She perceives that her merchandise is profitable. Her lamp doesn’t go out by night.
Young’s Literal Translation (YLT)
She hath perceived when her merchandise `is’ good, Her lamp is not extinguished in the night.
Cross Reference
Genesis 31:40
Thus I was; in the day the drought consumed me, and the frost by night; and my sleep departed from mine eyes.
Psalm 127:2
It is vain for you to rise up early, to sit up late, to eat the bread of sorrows: for so he giveth his beloved sleep.
Matthew 25:3
They that were foolish took their lamps, and took no oil with them:
1 Thessalonians 2:9
For ye remember, brethren, our labour and travail: for labouring night and day, because we would not be chargeable unto any of you, we preached unto you the gospel of God.
2 Thessalonians 3:7
For yourselves know how ye ought to follow us: for we behaved not ourselves disorderly among you;
Copyright © by The Bible Society of India
All rights reserved worldwide.