புல் முளைக்கும், பச்சிலைகள் தோன்றும், மலைப்பூண்டுகள் சேர்க்கப்படும்.
Other Translations
King James Version (KJV)
The hay appeareth, and the tender grass sheweth itself, and herbs of the mountains are gathered.
American Standard Version (ASV)
The hay is carried, and the tender grass showeth itself, And the herbs of the mountains are gathered in.
Bible in Basic English (BBE)
The grass comes up and the young grass is seen, and the mountain plants are got in.
Darby English Bible (DBY)
The hay is removed, and the tender grass sheweth itself, and herbs of the mountains are gathered in.
World English Bible (WEB)
The hay is removed, and the new growth appears, The grasses of the hills are gathered in.
Young’s Literal Translation (YLT)
Revealed was the hay, and seen the tender grass, And gathered the herbs of mountains.
Cross Reference
Psalm 104:14
He causeth the grass to grow for the cattle, and herb for the service of man: that he may bring forth food out of the earth;
Proverbs 10:5
He that gathereth in summer is a wise son: but he that sleepeth in harvest is a son that causeth shame.
Copyright © by The Bible Society of India
All rights reserved worldwide.