மற்றப்படி அதைக் கேட்கிறவன் உன்னை நிந்திப்பான்; உன் அவமானம் உன்னைவிட்டு நீங்காது.
Other Translations
King James Version (KJV)
Lest he that heareth it put thee to shame, and thine infamy turn not away.
American Standard Version (ASV)
Lest he that heareth it revile thee, And thine infamy turn not away.
Bible in Basic English (BBE)
Or your hearer may say evil of you, and your shame will not be turned away.
Darby English Bible (DBY)
lest he that heareth [it] disgrace thee, and thine evil report turn not away.
World English Bible (WEB)
Lest one who hears it put you to shame, And your bad reputation never depart.
Young’s Literal Translation (YLT)
Lest the hearer put thee to shame, And thine evil report turn not back.
Cross Reference
Psalm 119:39
Turn away my reproach which I fear: for thy judgments are good.
Copyright © by The Bible Society of India
All rights reserved worldwide.