அவர்கள் இருதயம் கொடுமையை யோசிக்கும், அவர்கள் உதடுகள் தீவினையைப் பேசும்.
Other Translations
King James Version (KJV)
For their heart studieth destruction, and their lips talk of mischief.
American Standard Version (ASV)
For their heart studieth oppression, And their lips talk of mischief.
Bible in Basic English (BBE)
For the purposes of their hearts are destruction, and their lips are talking of trouble.
Darby English Bible (DBY)
for their heart studieth destruction, and their lips talk of mischief.
World English Bible (WEB)
For their hearts plot violence, And their lips talk about mischief.
Young’s Literal Translation (YLT)
For destruction doth their heart meditate, And perverseness do their lips speak.
Cross Reference
Proverbs 24:8
He that deviseth to do evil shall be called a mischievous person.
Luke 23:20
Pilate therefore, willing to release Jesus, spake again to them.
Micah 7:3
That they may do evil with both hands earnestly, the prince asketh, and the judge asketh for a reward; and the great man, he uttereth his mischievous desire: so they wrap it up.
Proverbs 6:14
Frowardness is in his heart, he deviseth mischief continually; he soweth discord.
Psalm 140:2
Which imagine mischiefs in their heart; continually are they gathered together for war.
Psalm 64:4
That they may shoot in secret at the perfect: suddenly do they shoot at him, and fear not.
Psalm 36:4
He deviseth mischief upon his bed; he setteth himself in a way that is not good; he abhorreth not evil.
Esther 3:6
And he thought scorn to lay hands on Mordecai alone; for they had shewed him the people of Mordecai: wherefore Haman sought to destroy all the Jews that were throughout the whole kingdom of Ahasuerus, even the people of Mordecai.
Acts 13:10
And said, O full of all subtilty and all mischief, thou child of the devil, thou enemy of all righteousness, wilt thou not cease to pervert the right ways of the Lord?
Matthew 26:3
Then assembled together the chief priests, and the scribes, and the elders of the people, unto the palace of the high priest, who was called Caiaphas,
Isaiah 59:4
None calleth for justice, nor any pleadeth for truth: they trust in vanity, and speak lies; they conceive mischief, and bring forth iniquity.
1 Samuel 23:9
And David knew that Saul secretly practiced mischief against him; and he said to Abiathar the priest, Bring hither the ephod.
Job 15:35
They conceive mischief, and bring forth vanity, and their belly prepareth deceit.
Psalm 7:14
Behold, he travaileth with iniquity, and hath conceived mischief, and brought forth falsehood.
Psalm 28:3
Draw me not away with the wicked, and with the workers of iniquity, which speak peace to their neighbours, but mischief is in their hearts.
Psalm 10:7
His mouth is full of cursing and deceit and fraud: under his tongue is mischief and vanity.
Copyright © by The Bible Society of India
All rights reserved worldwide.