உன் உதடுகள் செம்மையானவைகளைப் பேசினால், என் உள்ளிந்திரியங்கள் மகிழும்.
Other Translations
King James Version (KJV)
Yea, my reins shall rejoice, when thy lips speak right things.
American Standard Version (ASV)
Yea, my heart will rejoice, When thy lips speak right things.
Bible in Basic English (BBE)
And my thoughts in me will be full of joy when your lips say right things.
Darby English Bible (DBY)
and my reins shall exult, when thy lips speak right things.
World English Bible (WEB)
Yes, my heart will rejoice, When your lips speak what is right.
Young’s Literal Translation (YLT)
And my reins exult when thy lips speak uprightly.
Cross Reference
Ephesians 4:29
Let no corrupt communication proceed out of your mouth, but that which is good to the use of edifying, that it may minister grace unto the hearers.
Ephesians 5:4
Neither filthiness, nor foolish talking, nor jesting, which are not convenient: but rather giving of thanks.
Colossians 4:4
That I may make it manifest, as I ought to speak.
James 3:2
For in many things we offend all. If any man offend not in word, the same is a perfect man, and able also to bridle the whole body.
Proverbs 8:6
Hear; for I will speak of excellent things; and the opening of my lips shall be right things.
Copyright © by The Bible Society of India
All rights reserved worldwide.