சிற்றின்பப்பிரியன் தРοத்திரனாவான்; மதுபானத்தையும் எண்ணெயையும் விரும்புகிறவன் ஐசுவரியவானாவதில்லை.
Other Translations
King James Version (KJV)
He that loveth pleasure shall be a poor man: he that loveth wine and oil shall not be rich.
American Standard Version (ASV)
He that loveth pleasure shall be a poor man: He that loveth wine and oil shall not be rich.
Bible in Basic English (BBE)
The lover of pleasure will be a poor man: the lover of wine and oil will not get wealth.
Darby English Bible (DBY)
He that loveth mirth shall be a poor man; he that loveth wine and oil shall not be rich.
World English Bible (WEB)
He who loves pleasure shall be a poor man: He who loves wine and oil shall not be rich.
Young’s Literal Translation (YLT)
Whoso `is’ loving mirth `is’ a poor man, Whoso is loving wine and oil maketh no wealth.
Cross Reference
Proverbs 5:10
Lest strangers be filled with thy wealth; and thy labours be in the house of a stranger;
Luke 15:13
And not many days after the younger son gathered all together, and took his journey into a far country, and there wasted his substance with riotous living.
Luke 16:24
And he cried and said, Father Abraham, have mercy on me, and send Lazarus, that he may dip the tip of his finger in water, and cool my tongue; for I am tormented in this flame.
1 Timothy 5:6
But she that liveth in pleasure is dead while she liveth.
2 Timothy 3:4
Traitors, heady, highminded, lovers of pleasures more than lovers of God;
Proverbs 21:20
There is treasure to be desired and oil in the dwelling of the wise; but a foolish man spendeth it up.
Proverbs 23:21
For the drunkard and the glutton shall come to poverty: and drowsiness shall clothe a man with rags.
Copyright © by The Bible Society of India
All rights reserved worldwide.