ஐசுவரியவானுடைய பொருள் அவனுக்கு அரணான பட்டணம்; அது அவன் எண்ணத்தில் உயர்ந்த மதில்போலிருக்கும்.
Other Translations
King James Version (KJV)
The rich man’s wealth is his strong city, and as an high wall in his own conceit.
American Standard Version (ASV)
The rich man’s wealth is his strong city, And as a high wall in his own imagination.
Bible in Basic English (BBE)
The property of a man of wealth is his strong town, and it is as a high wall in the thoughts of his heart.
Darby English Bible (DBY)
The rich man’s wealth is his strong city, and as a high wall in his own imagination.
World English Bible (WEB)
The rich man’s wealth is his strong city, Like an unscalable wall in his own imagination.
Young’s Literal Translation (YLT)
The wealth of the rich `is’ the city of his strength, And as a wall set on high in his own imagination.
Cross Reference
Deuteronomy 32:31
For their rock is not as our Rock, even our enemies themselves being judges.
Job 31:24
If I have made gold my hope, or have said to the fine gold, Thou art my confidence;
Psalm 49:6
They that trust in their wealth, and boast themselves in the multitude of their riches;
Psalm 52:5
God shall likewise destroy thee for ever, he shall take thee away, and pluck thee out of thy dwelling place, and root thee out of the land of the living. Selah.
Psalm 62:10
Trust not in oppression, and become not vain in robbery: if riches increase, set not your heart upon them.
Proverbs 11:4
Riches profit not in the day of wrath: but righteousness delivereth from death.
Ecclesiastes 7:12
For wisdom is a defence, and money is a defence: but the excellency of knowledge is, that wisdom giveth life to them that have it.
Luke 12:19
And I will say to my soul, Soul, thou hast much goods laid up for many years; take thine ease, eat, drink, and be merry.
Proverbs 10:15
The rich man’s wealth is his strong city: the destruction of the poor is their poverty.
Copyright © by The Bible Society of India
All rights reserved worldwide.