மூடனுடைய உதடுகள் விவாதத்தில் நுழையும், அவன் வாய் அடிகளை வரவழைக்கும்.
Other Translations
King James Version (KJV)
A fool’s lips enter into contention, and his mouth calleth for strokes.
American Standard Version (ASV)
A fool’s lips enter into contention, And his mouth calleth for stripes.
Bible in Basic English (BBE)
A foolish man’s lips are a cause of fighting, and his mouth makes him open to blows.
Darby English Bible (DBY)
A fool’s lips enter into contention, and his mouth calleth for stripes.
World English Bible (WEB)
A fool’s lips come into strife, And his mouth invites beatings.
Young’s Literal Translation (YLT)
The lips of a fool enter into strife, And his mouth for stripes calleth.
Cross Reference
Proverbs 12:16
A fool’s wrath is presently known: but a prudent man covereth shame.
Proverbs 27:3
A stone is heavy, and the sand weighty; but a fool’s wrath is heavier than them both.
Proverbs 25:24
It is better to dwell in the corner of the housetop, than with a brawling woman and in a wide house.
Proverbs 22:24
Make no friendship with an angry man; and with a furious man thou shalt not go:
Proverbs 20:3
It is an honour for a man to cease from strife: but every fool will be meddling.
Proverbs 19:29
Judgments are prepared for scorners, and stripes for the back of fools.
Proverbs 19:19
A man of great wrath shall suffer punishment: for if thou deliver him, yet thou must do it again.
Proverbs 17:14
The beginning of strife is as when one letteth out water: therefore leave off contention, before it be meddled with.
Proverbs 16:27
An ungodly man diggeth up evil: and in his lips there is as a burning fire.
Proverbs 14:16
A wise man feareth, and departeth from evil: but the fool rageth, and is confident.
Proverbs 14:3
In the mouth of the foolish is a rod of pride: but the lips of the wise shall preserve them.
Proverbs 13:10
Only by pride cometh contention: but with the well advised is wisdom.
Proverbs 29:9
If a wise man contendeth with a foolish man, whether he rage or laugh, there is no rest.
Copyright © by The Bible Society of India
All rights reserved worldwide.