பலவானைப்பார்க்கிலும் நீடிய சாந்தமுள்ளவன் உத்தமன்; பட்டணத்தைப் பிடிக்கிறவனைப்பார்க்கிலும் தன் மனதை அடக்குகிறவன் உத்தமன்.
Other Translations
King James Version (KJV)
He that is slow to anger is better than the mighty; and he that ruleth his spirit than he that taketh a city.
American Standard Version (ASV)
He that is slow to anger is better than the mighty; And he that ruleth his spirit, than he that taketh a city.
Bible in Basic English (BBE)
He who is slow to be angry is better than a man of war, and he who has control over his spirit than he who takes a town.
Darby English Bible (DBY)
He that is slow to anger is better than the mighty, and he that ruleth his spirit than he that taketh a city.
World English Bible (WEB)
One who is slow to anger is better than the mighty; One who rules his spirit, than he who takes a city.
Young’s Literal Translation (YLT)
Better `is’ the slow to anger than the mighty, And the ruler over his spirit than he who is taking a city.
Cross Reference
Revelation 3:21
To him that overcometh will I grant to sit with me in my throne, even as I also overcame, and am set down with my Father in his throne.
Psalm 103:8
The LORD is merciful and gracious, slow to anger, and plenteous in mercy.
Ephesians 5:1
Be ye therefore followers of God, as dear children;
Proverbs 25:28
He that hath no rule over his own spirit is like a city that is broken down, and without walls.
Romans 12:21
Be not overcome of evil, but overcome evil with good.
James 1:19
Wherefore, my beloved brethren, let every man be swift to hear, slow to speak, slow to wrath:
Proverbs 14:29
He that is slow to wrath is of great understanding: but he that is hasty of spirit exalteth folly.
Proverbs 15:18
A wrathful man stirreth up strife: but he that is slow to anger appeaseth strife.
Proverbs 19:11
The discretion of a man deferreth his anger; and it is his glory to pass over a transgression.
Copyright © by The Bible Society of India
All rights reserved worldwide.