கர்த்தர் சகலத்தையும் தமக்கென்று படைத்தார்; தீங்குநாளுக்காகத் துன்மார்க்கனையும் உண்டாக்கினார்.
Other Translations
King James Version (KJV)
The LORD hath made all things for himself: yea, even the wicked for the day of evil.
American Standard Version (ASV)
Jehovah hath made everything for its own end; Yea, even the wicked for the day of evil.
Bible in Basic English (BBE)
The Lord has made everything for his purpose, even the sinner for the day of evil.
Darby English Bible (DBY)
Jehovah hath wrought everything on his own account, yea, even the wicked for the day of evil.
World English Bible (WEB)
Yahweh has made everything for its own end– Yes, even the wicked for the day of evil.
Young’s Literal Translation (YLT)
All things hath Jehovah wrought for Himself, And also the wicked `worketh’ for a day of evil.
Cross Reference
Job 21:30
That the wicked is reserved to the day of destruction? they shall be brought forth to the day of wrath.
2 Peter 2:3
And through covetousness shall they with feigned words make merchandise of you: whose judgment now of a long time lingereth not, and their damnation slumbereth not.
2 Peter 2:9
The Lord knoweth how to deliver the godly out of temptations, and to reserve the unjust unto the day of judgment to be punished:
Revelation 4:11
Thou art worthy, O Lord, to receive glory and honour and power: for thou hast created all things, and for thy pleasure they are and were created.
Romans 11:36
For of him, and through him, and to him, are all things: to whom be glory for ever. Amen.
Isaiah 43:7
Even every one that is called by my name: for I have created him for my glory, I have formed him; yea, I have made him.
Isaiah 43:21
This people have I formed for myself; they shall shew forth my praise.
1 Peter 2:8
And a stone of stumbling, and a rock of offence, even to them which stumble at the word, being disobedient: whereunto also they were appointed.
Romans 9:22
What if God, willing to shew his wrath, and to make his power known, endured with much longsuffering the vessels of wrath fitted to destruction:
Copyright © by The Bible Society of India
All rights reserved worldwide.