ஞானிகளின் நாவு அறிவை உபயோகப்படுத்தும்; மூடரின் வாயோ புத்தியீனத்தைக் கக்கும்.
Other Translations
King James Version (KJV)
The tongue of the wise useth knowledge aright: but the mouth of fools poureth out foolishness.
American Standard Version (ASV)
The tongue of the wise uttereth knowledge aright; But the mouth of fools poureth out folly.
Bible in Basic English (BBE)
Knowledge is dropping from the tongue of the wise; but from the mouth of the foolish comes a stream of foolish words.
Darby English Bible (DBY)
The tongue of the wise useth knowledge aright; but the mouth of the foolish poureth out folly.
World English Bible (WEB)
The tongue of the wise commends knowledge, But the mouth of fools gush out folly.
Young’s Literal Translation (YLT)
The tongue of the wise maketh knowledge good, And the mouth of fools uttereth folly.
Cross Reference
Psalm 45:1
My heart is inditing a good matter: I speak of the things which I have made touching the king: my tongue is the pen of a ready writer.
Ecclesiastes 10:12
The words of a wise man’s mouth are gracious; but the lips of a fool will swallow up himself.
Proverbs 25:11
A word fitly spoken is like apples of gold in pictures of silver.
Proverbs 16:23
The heart of the wise teacheth his mouth, and addeth learning to his lips.
Proverbs 15:23
A man hath joy by the answer of his mouth: and a word spoken in due season, how good is it!
Psalm 59:7
Behold, they belch out with their mouth: swords are in their lips: for who, say they, doth hear?
Isaiah 50:4
The Lord GOD hath given me the tongue of the learned, that I should know how to speak a word in season to him that is weary: he wakeneth morning by morning, he wakeneth mine ear to hear as the learned.
Proverbs 13:16
Every prudent man dealeth with knowledge: but a fool layeth open his folly.
Proverbs 15:28
The heart of the righteous studieth to answer: but the mouth of the wicked poureth out evil things.
Proverbs 12:23
A prudent man concealeth knowledge: but the heart of fools proclaimeth foolishness.
Copyright © by The Bible Society of India
All rights reserved worldwide.