விவேகமுள்ள மனுஷன் அறிவை அடக்கிவைக்கிறான்; மூடருடைய இருதயமோ மதியீனத்தைப் பிரசித்தப்படுத்தும்.
Other Translations
King James Version (KJV)
A prudent man concealeth knowledge: but the heart of fools proclaimeth foolishness.
American Standard Version (ASV)
A prudent man concealeth knowledge; But the heart of fools proclaimeth foolishness.
Bible in Basic English (BBE)
A sharp man keeps back his knowledge; but the heart of foolish men makes clear their foolish thoughts.
Darby English Bible (DBY)
A prudent man concealeth knowledge; but the heart of the foolish proclaimeth folly.
World English Bible (WEB)
A prudent man keeps his knowledge, But the hearts of fools proclaim foolishness.
Young’s Literal Translation (YLT)
A prudent man is concealing knowledge, And the heart of fools proclaimeth folly.
Cross Reference
Proverbs 10:14
Wise men lay up knowledge: but the mouth of the foolish is near destruction.
Proverbs 10:19
In the multitude of words there wanteth not sin: but he that refraineth his lips is wise.
Ecclesiastes 10:3
Yea also, when he that is a fool walketh by the way, his wisdom faileth him, and he saith to every one that he is a fool.
Ecclesiastes 10:12
The words of a wise man’s mouth are gracious; but the lips of a fool will swallow up himself.
Proverbs 11:13
A talebearer revealeth secrets: but he that is of a faithful spirit concealeth the matter.
Proverbs 15:2
The tongue of the wise useth knowledge aright: but the mouth of fools poureth out foolishness.
Proverbs 13:16
Every prudent man dealeth with knowledge: but a fool layeth open his folly.
Copyright © by The Bible Society of India
All rights reserved worldwide.