சத்திய உதடு என்றும் நிலைத்திருக்கும்; பொய் நாவோ ஒரு நிமிஷமாத்திரம் இருக்கும்.
Other Translations
King James Version (KJV)
The lip of truth shall be established for ever: but a lying tongue is but for a moment.
American Standard Version (ASV)
The lip of truth shall be established for ever; But a lying tongue is but for a moment.
Bible in Basic English (BBE)
True lips are certain for ever, but a false tongue is only for a minute.
Darby English Bible (DBY)
The lip of truth shall be established for ever; but a lying tongue is but for a moment.
World English Bible (WEB)
Truth’s lips will be established forever, But a lying tongue is only momentary.
Young’s Literal Translation (YLT)
The lip of truth is established for ever, And for a moment — a tongue of falsehood.
Cross Reference
Job 20:5
That the triumphing of the wicked is short, and the joy of the hypocrite but for a moment?
Psalm 52:4
Thou lovest all devouring words, O thou deceitful tongue.
Zechariah 1:4
Be ye not as your fathers, unto whom the former prophets have cried, saying, Thus saith the LORD of hosts; Turn ye now from your evil ways, and from your evil doings: but they did not hear, nor hearken unto me, saith the LORD.
Matthew 24:35
Heaven and earth shall pass away, but my words shall not pass away.
Acts 5:3
But Peter said, Ananias, why hath Satan filled thine heart to lie to the Holy Ghost, and to keep back part of the price of the land?
Proverbs 19:9
A false witness shall not be unpunished, and he that speaketh lies shall perish.
Copyright © by The Bible Society of India
All rights reserved worldwide.