மதியீனனுடைய வழி அவன் பார்வைக்குச் செம்மையாயிருக்கும்; ஆலோசனைக்குச் செவிகொடுக்கிறவனோ ஞானமுள்ளவன்.
Other Translations
King James Version (KJV)
The way of a fool is right in his own eyes: but he that hearkeneth unto counsel is wise.
American Standard Version (ASV)
The way of a fool is right in his own eyes; But he that is wise hearkeneth unto counsel.
Bible in Basic English (BBE)
The way of the foolish man seems right to him? but the wise man gives ear to suggestions.
Darby English Bible (DBY)
The way of a fool is right in his own eyes; but he that is wise hearkeneth unto counsel.
World English Bible (WEB)
The way of a fool is right in his own eyes, But he who is wise listens to counsel.
Young’s Literal Translation (YLT)
The way of a fool `is’ right in his own eyes, And whoso is hearkening to counsel `is’ wise.
Cross Reference
Proverbs 28:11
The rich man is wise in his own conceit; but the poor that hath understanding searcheth him out.
Proverbs 21:2
Every way of a man is right in his own eyes: but the LORD pondereth the hearts.
Proverbs 26:16
The sluggard is wiser in his own conceit than seven men that can render a reason.
Proverbs 30:12
There is a generation that are pure in their own eyes, and yet is not washed from their filthiness.
Ecclesiastes 4:13
Better is a poor and a wise child than an old and foolish king, who will no more be admonished.
Jeremiah 38:15
Then Jeremiah said unto Zedekiah, If I declare it unto thee, wilt thou not surely put me to death? and if I give thee counsel, wilt thou not hearken unto me?
Galatians 6:3
For if a man think himself to be something, when he is nothing, he deceiveth himself.
Luke 18:11
The Pharisee stood and prayed thus with himself, God, I thank thee, that I am not as other men are, extortioners, unjust, adulterers, or even as this publican.
Proverbs 26:12
Seest thou a man wise in his own conceit? there is more hope of a fool than of him.
Proverbs 14:16
A wise man feareth, and departeth from evil: but the fool rageth, and is confident.
Proverbs 9:9
Give instruction to a wise man, and he will be yet wiser: teach a just man, and he will increase in learning.
Proverbs 1:5
A wise man will hear, and will increase learning; and a man of understanding shall attain unto wise counsels:
Proverbs 14:12
There is a way which seemeth right unto a man, but the end thereof are the ways of death.
Proverbs 16:2
All the ways of a man are clean in his own eyes; but the LORD weigheth the spirits.
Proverbs 16:25
There is a way that seemeth right unto a man, but the end thereof are the ways of death.
Proverbs 3:7
Be not wise in thine own eyes: fear the LORD, and depart from evil.
Proverbs 19:20
Hear counsel, and receive instruction, that thou mayest be wise in thy latter end.
Copyright © by The Bible Society of India
All rights reserved worldwide.