துன்மார்க்கர் கவிழ்க்கப்பட்டு ஒழிந்துபோவார்கள்; நீதிமான்களுடைய வீடோ நிலைநிற்கும்.
Other Translations
King James Version (KJV)
The wicked are overthrown, and are not: but the house of the righteous shall stand.
American Standard Version (ASV)
The wicked are overthrown, and are not; But the house of the righteous shall stand.
Bible in Basic English (BBE)
Evil-doers are overturned and never seen again, but the house of upright men will keep its place.
Darby English Bible (DBY)
Overthrow the wicked, and they are no [more]; but the house of the righteous shall stand.
World English Bible (WEB)
The wicked are overthrown, and are no more, But the house of the righteous shall stand.
Young’s Literal Translation (YLT)
Overthrow the wicked, and they are not, And the house of the righteous standeth.
Cross Reference
2 Samuel 7:16
And thine house and thy kingdom shall be established for ever before thee: thy throne shall be established for ever.
Proverbs 24:3
Through wisdom is an house builded; and by understanding it is established:
Proverbs 15:25
The LORD will destroy the house of the proud: but he will establish the border of the widow.
Proverbs 14:11
The house of the wicked shall be overthrown: but the tabernacle of the upright shall flourish.
Proverbs 14:1
Every wise woman buildeth her house: but the foolish plucketh it down with her hands.
Psalm 73:18
Surely thou didst set them in slippery places: thou castedst them down into destruction.
Psalm 37:35
I have seen the wicked in great power, and spreading himself like a green bay tree.
Psalm 37:10
For yet a little while, and the wicked shall not be: yea, thou shalt diligently consider his place, and it shall not be.
Job 34:25
Therefore he knoweth their works, and he overturneth them in the night, so that they are destroyed.
Job 27:18
He buildeth his house as a moth, and as a booth that the keeper maketh.
2 Samuel 7:26
And let thy name be magnified for ever, saying, The LORD of hosts is the God over Israel: and let the house of thy servant David be established before thee.
Esther 9:6
And in Shushan the palace the Jews slew and destroyed five hundred men.
Esther 9:14
And the king commanded it so to be done: and the decree was given at Shushan; and they hanged Haman’s ten sons.
Job 5:3
I have seen the foolish taking root: but suddenly I cursed his habitation.
Job 11:20
But the eyes of the wicked shall fail, and they shall not escape, and their hope shall be as the giving up of the ghost.
Job 18:15
It shall dwell in his tabernacle, because it is none of his: brimstone shall be scattered upon his habitation.
Proverbs 10:25
As the whirlwind passeth, so is the wicked no more: but the righteous is an everlasting foundation.
Proverbs 11:21
Though hand join in hand, the wicked shall not be unpunished: but the seed of the righteous shall be delivered.
Matthew 7:24
Therefore whosoever heareth these sayings of mine, and doeth them, I will liken him unto a wise man, which built his house upon a rock:
Copyright © by The Bible Society of India
All rights reserved worldwide.