சொற்களின் மிகுதியில் பாவமில்லாமற்போகாது; தன் உதடுகளை அடக்குகிறவனோ புத்திமான்.
Other Translations
King James Version (KJV)
In the multitude of words there wanteth not sin: but he that refraineth his lips is wise.
American Standard Version (ASV)
In the multitude of words there wanteth not transgression; But he that refraineth his lips doeth wisely.
Bible in Basic English (BBE)
Where there is much talk there will be no end to sin, but he who keeps his mouth shut does wisely.
Darby English Bible (DBY)
In the multitude of words there wanteth not transgression; but he that restraineth his lips doeth wisely.
World English Bible (WEB)
In the multitude of words there is no lack of disobedience, But he who restrains his lips does wisely.
Young’s Literal Translation (YLT)
In the abundance of words transgression ceaseth not, And whoso is restraining his lips `is’ wise.
Cross Reference
Ecclesiastes 10:13
The beginning of the words of his mouth is foolishness: and the end of his talk is mischievous madness.
Proverbs 17:27
He that hath knowledge spareth his words: and a man of understanding is of an excellent spirit.
Psalm 39:1
I said, I will take heed to my ways, that I sin not with my tongue: I will keep my mouth with a bridle, while the wicked is before me.
Ecclesiastes 5:3
For a dream cometh through the multitude of business; and a fool’s voice is known by multitude of words.
James 1:19
Wherefore, my beloved brethren, let every man be swift to hear, slow to speak, slow to wrath:
James 3:2
For in many things we offend all. If any man offend not in word, the same is a perfect man, and able also to bridle the whole body.
Copyright © by The Bible Society of India
All rights reserved worldwide.