இருதயத்தில் ஞானமுள்ளவன் கட்டளைகளை ஏற்றுக்கொள்ளுகிறான்; அலப்புகிற மூடனோ விழுவான்.
Other Translations
King James Version (KJV)
The wise in heart will receive commandments: but a prating fool shall fall.
American Standard Version (ASV)
The wise in heart will receive commandments; But a prating fool shall fall.
Bible in Basic English (BBE)
The wise-hearted man will let himself be ruled, but the man whose talk is foolish will have a fall.
Darby English Bible (DBY)
The wise in heart receiveth commandments; but a prating fool shall fall.
World English Bible (WEB)
The wise in heart accept commandments, But a chattering fool will fall.
Young’s Literal Translation (YLT)
The wise in heart accepteth commands, And a talkative fool kicketh.
Cross Reference
Ecclesiastes 10:12
The words of a wise man’s mouth are gracious; but the lips of a fool will swallow up himself.
James 3:13
Who is a wise man and endued with knowledge among you? let him shew out of a good conversation his works with meekness of wisdom.
Proverbs 18:6
A fool’s lips enter into contention, and his mouth calleth for strokes.
Proverbs 14:23
In all labour there is profit: but the talk of the lips tendeth only to penury.
Proverbs 14:8
The wisdom of the prudent is to understand his way: but the folly of fools is deceit.
Proverbs 13:3
He that keepeth his mouth keepeth his life: but he that openeth wide his lips shall have destruction.
Proverbs 12:13
The wicked is snared by the transgression of his lips: but the just shall come out of trouble.
Proverbs 10:10
He that winketh with the eye causeth sorrow: but a prating fool shall fall.
Proverbs 9:9
Give instruction to a wise man, and he will be yet wiser: teach a just man, and he will increase in learning.
Proverbs 1:5
A wise man will hear, and will increase learning; and a man of understanding shall attain unto wise counsels:
Psalm 119:34
Give me understanding, and I shall keep thy law; yea, I shall observe it with my whole heart.
Proverbs 12:1
Whoso loveth instruction loveth knowledge: but he that hateth reproof is brutish.
Matthew 7:24
Therefore whosoever heareth these sayings of mine, and doeth them, I will liken him unto a wise man, which built his house upon a rock:
Copyright © by The Bible Society of India
All rights reserved worldwide.