என்னாலே உன் நாட்கள் பெருகும்; உன் ஆயுசின் வருஷங்கள் விருத்தியாகும்.
Other Translations
King James Version (KJV)
For by me thy days shall be multiplied, and the years of thy life shall be increased.
American Standard Version (ASV)
For by me thy days shall be multiplied, And the years of thy life shall be increased.
Bible in Basic English (BBE)
For by me your days will be increased, and the years of your life will be long.
Darby English Bible (DBY)
For by me thy days shall be multiplied, and years of life shall be added to thee.
World English Bible (WEB)
For by me your days will be multiplied. The years of your life will be increased.
Young’s Literal Translation (YLT)
For by me do thy days multiply, And added to thee are years of life.
Cross Reference
Deuteronomy 6:2
That thou mightest fear the LORD thy God, to keep all his statutes and his commandments, which I command thee, thou, and thy son, and thy son’s son, all the days of thy life; and that thy days may be prolonged.
Proverbs 3:2
For length of days, and long life, and peace, shall they add to thee.
Proverbs 3:16
Length of days is in her right hand; and in her left hand riches and honour.
Proverbs 10:27
The fear of the LORD prolongeth days: but the years of the wicked shall be shortened.
Copyright © by The Bible Society of India
All rights reserved worldwide.