பொன்னையும் தங்கத்தையும் பார்க்கிலும் என் பலன் நல்லது; சுத்த வெள்ளியைப் பார்க்கிலும் என் வருமானம் நல்லது.
Other Translations
King James Version (KJV)
My fruit is better than gold, yea, than fine gold; and my revenue than choice silver.
American Standard Version (ASV)
My fruit is better than gold, yea, than fine gold; And my revenue than choice silver.
Bible in Basic English (BBE)
My fruit is better than gold, even than the best gold; and my increase is more to be desired than silver.
Darby English Bible (DBY)
My fruit is better than fine gold, yea, than pure gold; and my revenue than choice silver.
World English Bible (WEB)
My fruit is better than gold, yes, than fine gold; My yield than choice silver.
Young’s Literal Translation (YLT)
Better `is’ my fruit than gold, even fine gold, And mine increase than choice silver.
Cross Reference
Ecclesiastes 7:12
For wisdom is a defence, and money is a defence: but the excellency of knowledge is, that wisdom giveth life to them that have it.
Proverbs 8:10
Receive my instruction, and not silver; and knowledge rather than choice gold.
Proverbs 10:20
The tongue of the just is as choice silver: the heart of the wicked is little worth.
Proverbs 3:14
For the merchandise of it is better than the merchandise of silver, and the gain thereof than fine gold.
Copyright © by The Bible Society of India
All rights reserved worldwide.