ஞானமார்க்கத்தை நான் உனக்குப் போதித்தேன்; செவ்வையான பாதைகளிலே உன்னை நடத்தினேன்.
Other Translations
King James Version (KJV)
I have taught thee in the way of wisdom; I have led thee in right paths.
American Standard Version (ASV)
I have taught thee in the way of wisdom; I have led thee in paths of uprightness.
Bible in Basic English (BBE)
I have given you teaching in the way of wisdom, guiding your steps in the straight way.
Darby English Bible (DBY)
I will teach thee in the way of wisdom, I will lead thee in paths of uprightness.
World English Bible (WEB)
I have taught you in the way of wisdom. I have led you in straight paths.
Young’s Literal Translation (YLT)
In a way of wisdom I have directed thee, I have caused thee to tread in paths of uprightness.
Cross Reference
Ecclesiastes 12:9
And moreover, because the preacher was wise, he still taught the people knowledge; yea, he gave good heed, and sought out, and set in order many proverbs.
Acts 13:10
And said, O full of all subtilty and all mischief, thou child of the devil, thou enemy of all righteousness, wilt thou not cease to pervert the right ways of the Lord?
Proverbs 8:20
I lead in the way of righteousness, in the midst of the paths of judgment:
Proverbs 8:9
They are all plain to him that understandeth, and right to them that find knowledge.
Proverbs 8:6
Hear; for I will speak of excellent things; and the opening of my lips shall be right things.
Proverbs 4:4
He taught me also, and said unto me, Let thine heart retain my words: keep my commandments, and live.
Psalm 25:4
Shew me thy ways, O LORD; teach me thy paths.
1 Samuel 12:23
Moreover as for me, God forbid that I should sin against the LORD in ceasing to pray for you: but I will teach you the good and the right way:
Deuteronomy 4:5
Behold, I have taught you statutes and judgments, even as the LORD my God commanded me, that ye should do so in the land whither ye go to possess it.
Psalm 23:3
He restoreth my soul: he leadeth me in the paths of righteousness for his name’s sake.
Copyright © by The Bible Society of India
All rights reserved worldwide.