அப்பொழுது நீ பயமின்றி உன் வழியில் நடப்பாய், உன் கால் இடறாது.
Other Translations
King James Version (KJV)
Then shalt thou walk in thy way safely, and thy foot shall not stumble.
American Standard Version (ASV)
Then shalt thou walk in thy way securely, And thy foot shall not stumble.
Bible in Basic English (BBE)
Then you will go safely on your way, and your feet will have no cause for slipping.
Darby English Bible (DBY)
Then shalt thou walk in thy way securely, and thy foot shall not stumble;
World English Bible (WEB)
Then you shall walk in your way securely. Your foot won’t stumble.
Young’s Literal Translation (YLT)
Then thou goest thy way confidently, And thy foot doth not stumble.
Cross Reference
Psalm 37:23
The steps of a good man are ordered by the LORD: and he delighteth in his way.
Psalm 37:31
The law of his God is in his heart; none of his steps shall slide.
Psalm 91:11
For he shall give his angels charge over thee, to keep thee in all thy ways.
Psalm 121:3
He will not suffer thy foot to be moved: he that keepeth thee will not slumber.
Psalm 121:8
The LORD shall preserve thy going out and thy coming in from this time forth, and even for evermore.
Proverbs 2:8
He keepeth the paths of judgment, and preserveth the way of his saints.
Zechariah 10:12
And I will strengthen them in the LORD; and they shall walk up and down in his name, saith the LORD.
Proverbs 10:9
He that walketh uprightly walketh surely: but he that perverteth his ways shall be known.
Proverbs 4:12
When thou goest, thy steps shall not be straitened; and when thou runnest, thou shalt not stumble.
Copyright © by The Bible Society of India
All rights reserved worldwide.