என் ஜெபத்தைத் தள்ளாமலும், தமது கிருபையை என்னைவிட்டு விலக்காமலும் இருந்த தேவனுக்கு ஸ்தோத்திரமுண்டாவதாக.
Other Translations
King James Version (KJV)
Blessed be God, which hath not turned away my prayer, nor his mercy from me.
American Standard Version (ASV)
Blessed be God, Who hath not turned away my prayer, Nor his lovingkindness from me. Psalm 67 For the Chief Musician; on stringed instruments. A Psalm, a song.
Bible in Basic English (BBE)
Praise be to God who has not taken away his good faith and his mercy from me.
Darby English Bible (DBY)
Blessed be God, who hath not turned away my prayer, nor his loving-kindness from me!
Webster’s Bible (WBT)
Blessed be God, who hath not turned away my prayer, nor his mercy from me.
World English Bible (WEB)
Blessed be God, who has not turned away my prayer, Nor his loving kindness from me.
Young’s Literal Translation (YLT)
Blessed `is’ God, Who hath not turned aside my prayer, And His loving-kindness, from me!
Cross Reference
2 Samuel 7:14
I will be his father, and he shall be my son. If he commit iniquity, I will chasten him with the rod of men, and with the stripes of the children of men:
Psalm 22:24
For he hath not despised nor abhorred the affliction of the afflicted; neither hath he hid his face from him; but when he cried unto him, he heard.
Psalm 51:11
Cast me not away from thy presence; and take not thy holy spirit from me.
Psalm 68:35
O God, thou art terrible out of thy holy places: the God of Israel is he that giveth strength and power unto his people. Blessed be God.
Psalm 86:12
I will praise thee, O Lord my God, with all my heart: and I will glorify thy name for evermore.
Copyright © by The Bible Society of India
All rights reserved worldwide.