இக்கட்டில் எங்களுக்கு உதவிசெய்யும்; மனுஷனுடைய உதவி விருதா.
Other Translations
King James Version (KJV)
Give us help from trouble: for vain is the help of man.
American Standard Version (ASV)
Give us help against the adversary; For vain is the help of man.
Bible in Basic English (BBE)
Give us help in our trouble; for there is no help in man.
Darby English Bible (DBY)
Give us help from trouble; for vain is man’s deliverance.
Webster’s Bible (WBT)
Who will bring me into the strong city? who will lead me into Edom?
World English Bible (WEB)
Give us help against the adversary, For the help of man is vain.
Young’s Literal Translation (YLT)
Give to us help from adversity, And vain `is’ the deliverance of man.
Cross Reference
Psalm 25:22
Redeem Israel, O God, out of all his troubles.
Psalm 62:1
Truly my soul waiteth upon God: from him cometh my salvation.
Psalm 108:12
Give us help from trouble: for vain is the help of man.
Psalm 124:1
If it had not been the LORD who was on our side, now may Israel say;
Psalm 130:8
And he shall redeem Israel from all his iniquities.
Isaiah 30:7
For the Egyptians shall help in vain, and to no purpose: therefore have I cried concerning this, Their strength is to sit still.
Isaiah 31:3
Now the Egyptians are men, and not God; and their horses flesh, and not spirit. When the LORD shall stretch out his hand, both he that helpeth shall fall, and he that is holpen shall fall down, and they all shall fail together.
Psalm 146:3
Put not your trust in princes, nor in the son of man, in whom there is no help.
Copyright © by The Bible Society of India
All rights reserved worldwide.