என் சத்துருக்கள் நாள்தோறும் என்னை விழுங்கப்பார்க்கிறார்கள்: உன்னதமானவரே, எனக்கு விரோதமாய் அகங்கரித்துப் போர் செய்கிறவர்கள் அநேகர்.
Other Translations
King James Version (KJV)
Mine enemies would daily swallow me up: for they be many that fight against me, O thou most High.
American Standard Version (ASV)
Mine enemies would swallow me up all the day long; For they are many that fight proudly against me.
Bible in Basic English (BBE)
My haters are ever ready to put an end to me; great numbers are lifting themselves up against me.
Darby English Bible (DBY)
Mine enemies would swallow [me] up all the day long; for they are many that fight against me haughtily.
Webster’s Bible (WBT)
To the chief Musician upon Jonathelem-rechokim, Michtam of David, when the Philistines took him in Gath. Be merciful to me, O God: for man would swallow me up; he fighting daily oppresseth me.
World English Bible (WEB)
My enemies want to swallow me up all day long, For they are many who fight proudly against me.
Young’s Literal Translation (YLT)
Mine enemies have swallowed up all the day, For many `are’ fighting against me, O most High,
Cross Reference
Psalm 3:1
Lord, how are they increased that trouble me! many are they that rise up against me.
Acts 4:25
Who by the mouth of thy servant David hast said, Why did the heathen rage, and the people imagine vain things?
Micah 6:6
Wherewith shall I come before the LORD, and bow myself before the high God? shall I come before him with burnt offerings, with calves of a year old?
Daniel 5:18
O thou king, the most high God gave Nebuchadnezzar thy father a kingdom, and majesty, and glory, and honour:
Isaiah 57:15
For thus saith the high and lofty One that inhabiteth eternity, whose name is Holy; I dwell in the high and holy place, with him also that is of a contrite and humble spirit, to revive the spirit of the humble, and to revive the heart of the contrite ones.
Psalm 118:10
All nations compassed me about: but in the name of the LORD will I destroy them.
Psalm 93:4
The LORD on high is mightier than the noise of many waters, yea, than the mighty waves of the sea.
Psalm 92:8
But thou, LORD, art most high for evermore.
Psalm 92:1
IT IS A GOOD THING TO GIVE THANKS UNTO THE LORD, AND TO SING PRAISES UNTO THY NAME, O MOST HIGH:
Psalm 91:1
He that dwelleth in the secret place of the most High shall abide under the shadow of the Almighty.
Psalm 57:3
He shall send from heaven, and save me from the reproach of him that would swallow me up. Selah. God shall send forth his mercy and his truth.
Psalm 54:5
He shall reward evil unto mine enemies: cut them off in thy truth.
Psalm 35:1
Plead my cause, O LORD, with them that strive with me: fight against them that fight against me.
Psalm 9:2
I will be glad and rejoice in thee: I will sing praise to thy name, O thou most High.
Revelation 16:14
For they are the spirits of devils, working miracles, which go forth unto the kings of the earth and of the whole world, to gather them to the battle of that great day of God Almighty.
Copyright © by The Bible Society of India
All rights reserved worldwide.