அவர் எல்லா நெருக்கத்தையும் நீக்கி, என்னை விடுவித்தார்; என் கண் என் சத்துருக்களில் நீதி சரிக்கட்டுதலைக் கண்டது.
Other Translations
King James Version (KJV)
For he hath delivered me out of all trouble: and mine eye hath seen his desire upon mine enemies.
American Standard Version (ASV)
For he hath delivered me out of all trouble; And mine eye hath seen `my desire’ upon mine enemies. Psalm 55 For the Chief Musician; on stringed instruments. Maschil of David.
Bible in Basic English (BBE)
Because it has been my saviour from all my trouble; and my eyes have seen the punishment of my haters.
Darby English Bible (DBY)
For he hath delivered me out of all trouble; and mine eye hath seen [its desire] upon mine enemies.
Webster’s Bible (WBT)
He will reward evil to my enemies; cut them off in thy truth.
World English Bible (WEB)
For he has delivered me out of all trouble. My eye has seen triumph over my enemies.
Young’s Literal Translation (YLT)
For, from all adversity He delivered me, And on mine enemies hath mine eye looked!
Cross Reference
Genesis 48:16
The Angel which redeemed me from all evil, bless the lads; and let my name be named on them, and the name of my fathers Abraham and Isaac; and let them grow into a multitude in the midst of the earth.
2 Timothy 4:18
And the Lord shall deliver me from every evil work, and will preserve me unto his heavenly kingdom: to whom be glory for ever and ever. Amen.
Psalm 118:7
The LORD taketh my part with them that help me: therefore shall I see my desire upon them that hate me.
Psalm 91:8
Only with thine eyes shalt thou behold and see the reward of the wicked.
Psalm 58:10
The righteous shall rejoice when he seeth the vengeance: he shall wash his feet in the blood of the wicked.
Psalm 37:34
Wait on the LORD, and keep his way, and he shall exalt thee to inherit the land: when the wicked are cut off, thou shalt see it.
Psalm 34:19
Many are the afflictions of the righteous: but the LORD delivereth him out of them all.
Psalm 34:6
This poor man cried, and the LORD heard him, and saved him out of all his troubles.
2 Samuel 4:9
And David answered Rechab and Baanah his brother, the sons of Rimmon the Beerothite, and said unto them, As the LORD liveth, who hath redeemed my soul out of all adversity,
1 Samuel 26:24
And, behold, as thy life was much set by this day in mine eyes, so let my life be much set by in the eyes of the LORD, and let him deliver me out of all tribulation.
Psalm 92:11
Mine eye also shall see my desire on mine enemies, and mine ears shall hear my desire of the wicked that rise up against me.
Psalm 112:8
His heart is established, he shall not be afraid, until he see his desire upon his enemies.
Psalm 59:10
The God of my mercy shall prevent me: God shall let me see my desire upon mine enemies.
Copyright © by The Bible Society of India
All rights reserved worldwide.