தேவனே, உமது சிங்காசனம் என்றென்றைக்குமுள்ளது, உமது ராஜ்யத்தின் செங்கோல் நீதியுள்ள செங்கோலாயிருக்கிறது.
Other Translations
King James Version (KJV)
Thy throne, O God, is for ever and ever: the sceptre of thy kingdom is a right sceptre.
American Standard Version (ASV)
Thy throne, O God, is for ever and ever: A sceptre of equity is the sceptre of thy kingdom.
Bible in Basic English (BBE)
Your seat of power, O God, is for ever and ever; the rod of your kingdom is a rod of honour.
Darby English Bible (DBY)
Thy throne, O God, is for ever and ever; a sceptre of uprightness is the sceptre of thy kingdom:
Webster’s Bible (WBT)
Thy arrows are sharp in the heart of the king’s enemies; by which the people fall under thee.
World English Bible (WEB)
Your throne, God, is forever and ever. A scepter of equity is the scepter of your kingdom.
Young’s Literal Translation (YLT)
Thy throne, O God, `is’ age-during, and for ever, A sceptre of uprightness `Is’ the sceptre of Thy kingdom.
Cross Reference
2 Samuel 23:4
And he shall be as the light of the morning, when the sun riseth, even a morning without clouds; as the tender grass springing out of the earth by clear shining after rain.
1 Timothy 3:16
And without controversy great is the mystery of godliness: God was manifest in the flesh, justified in the Spirit, seen of angels, preached unto the Gentiles, believed on in the world, received up into glory.
John 1:1
In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God.
Jeremiah 33:15
In those days, and at that time, will I cause the Branch of righteousness to grow up unto David; and he shall execute judgment and righteousness in the land.
Psalm 98:9
Before the LORD; for he cometh to judge the earth: with righteousness shall he judge the world, and the people with equity.
Psalm 89:36
His seed shall endure for ever, and his throne as the sun before me.
Psalm 89:29
His seed also will I make to endure for ever, and his throne as the days of heaven.
Psalm 72:1
Give the king thy judgments, O God, and thy righteousness unto the king’s son.
Revelation 19:11
And I saw heaven opened, and behold a white horse; and he that sat upon him was called Faithful and True, and in righteousness he doth judge and make war.
Hebrews 1:8
But unto the Son he saith, Thy throne, O God, is for ever and ever: a sceptre of righteousness is the sceptre of thy kingdom.
Luke 1:32
He shall be great, and shall be called the Son of the Highest: and the Lord God shall give unto him the throne of his father David:
Daniel 2:44
And in the days of these kings shall the God of heaven set up a kingdom, which shall never be destroyed: and the kingdom shall not be left to other people, but it shall break in pieces and consume all these kingdoms, and it shall stand for ever.
Jeremiah 23:5
Behold, the days come, saith the LORD, that I will raise unto David a righteous Branch, and a King shall reign and prosper, and shall execute judgment and justice in the earth.
Isaiah 9:6
For unto us a child is born, unto us a son is given: and the government shall be upon his shoulder: and his name shall be called Wonderful, Counsellor, The mighty God, The everlasting Father, The Prince of Peace.
Psalm 145:13
Thy kingdom is an everlasting kingdom, and thy dominion endureth throughout all generations.
Psalm 93:2
Thy throne is established of old: thou art from everlasting.
Copyright © by The Bible Society of India
All rights reserved worldwide.