அவர் நீதியிலும் நியாயத்திலும் பிரியப்படுகிறார்; பூமி கர்த்தருடைய காருணியத்தினால் நிறைந்திருக்கிறது.
Other Translations
King James Version (KJV)
He loveth righteousness and judgment: the earth is full of the goodness of the LORD.
American Standard Version (ASV)
He loveth righteousness and justice: The earth is full of the lovingkindness of Jehovah.
Bible in Basic English (BBE)
His delight is in righteousness and wisdom; the earth is full of the mercy of the Lord.
Darby English Bible (DBY)
He loveth righteousness and judgment: the earth is full of the loving-kindness of Jehovah.
Webster’s Bible (WBT)
He loveth righteousness and judgment: the earth is full of the goodness of the LORD.
World English Bible (WEB)
He loves righteousness and justice. The earth is full of the loving kindness of Yahweh.
Young’s Literal Translation (YLT)
Loving righteousness and judgment, Of the kindness of Jehovah is the earth full.
Cross Reference
Psalm 99:4
The king’s strength also loveth judgment; thou dost establish equity, thou executest judgment and righteousness in Jacob.
Revelation 15:3
And they sing the song of Moses the servant of God, and the song of the Lamb, saying, Great and marvellous are thy works, Lord God Almighty; just and true are thy ways, thou King of saints.
Hebrews 1:9
Thou hast loved righteousness, and hated iniquity; therefore God, even thy God, hath anointed thee with the oil of gladness above thy fellows.
Acts 14:17
Nevertheless he left not himself without witness, in that he did good, and gave us rain from heaven, and fruitful seasons, filling our hearts with food and gladness.
Matthew 5:45
That ye may be the children of your Father which is in heaven: for he maketh his sun to rise on the evil and on the good, and sendeth rain on the just and on the unjust.
Psalm 145:15
The eyes of all wait upon thee; and thou givest them their meat in due season.
Psalm 104:24
O LORD, how manifold are thy works! in wisdom hast thou made them all: the earth is full of thy riches.
Psalm 45:7
Thou lovest righteousness, and hatest wickedness: therefore God, thy God, hath anointed thee with the oil of gladness above thy fellows.
Psalm 11:7
For the righteous LORD loveth righteousness; his countenance doth behold the upright.
Psalm 119:64
The earth, O LORD, is full of thy mercy: teach me thy statutes.
Copyright © by The Bible Society of India
All rights reserved worldwide.