தேவன் அவர்கள் வீடுகளை நன்மையால் நிரப்பியிருந்தாலும், அவர்கள் அவரை நோக்கி: எங்களைவிட்டு விலகும், சர்வவல்லவராலே எங்களுக்கு என்ன ஆகும் என்றார்கள்.
Other Translations
King James Version (KJV)
Which said unto God, Depart from us: and what can the Almighty do for them?
American Standard Version (ASV)
Who said unto God, Depart from us; And, What can the Almighty do for us?
Bible in Basic English (BBE)
Who said to God, Go away from us; and, What is the Ruler of all able to do to us?
Darby English Bible (DBY)
Who said unto ùGod, Depart from us! and what could the Almighty do to them?
Webster’s Bible (WBT)
Who said to God, depart from us: and what can the Almighty do for them!
World English Bible (WEB)
Who said to God, ‘Depart from us;’ And, ‘What can the Almighty do for us?’
Young’s Literal Translation (YLT)
Those saying to God, `Turn aside from us,’ And what doth the Mighty One to them?
Cross Reference
Job 21:10
Their bull gendereth, and faileth not; their cow calveth, and casteth not her calf.
Isaiah 30:11
Get you out of the way, turn aside out of the path, cause the Holy One of Israel to cease from before us.
Malachi 3:14
Ye have said, It is vain to serve God: and what profit is it that we have kept his ordinance, and that we have walked mournfully before the LORD of hosts?
Matthew 8:29
And, behold, they cried out, saying, What have we to do with thee, Jesus, thou Son of God? art thou come hither to torment us before the time?
Matthew 8:34
And, behold, the whole city came out to meet Jesus: and when they saw him, they besought him that he would depart out of their coasts.
Romans 1:28
And even as they did not like to retain God in their knowledge, God gave them over to a reprobate mind, to do those things which are not convenient;
Psalm 4:6
There be many that say, Who will shew us any good? LORD, lift thou up the light of thy countenance upon us.
Job 21:14
Therefore they say unto God, Depart from us; for we desire not the knowledge of thy ways.
Copyright © by The Bible Society of India
All rights reserved worldwide.